Ja, es gibt auch nach wie vor wired LAN in manchen Hotels
Dann steht aber nicht free wlan/wifi dran; skeptisch werde ich immer, wenn nur "free internet" dran steht. Aber zugebenermaßen hatten wir auf allen unseren vielen Reisen erst ein einziges Motel (das Quality Inn in Lethbridge/Canada), welches tatsächlich nur kabelgebundenes Internet anbot. Das Haus selbst war damals (2008) allerdings funkelnagelneu. Auch heute steht auf der Seite des Quality Inn Lethbridge bei den Services nur "Free Highspeed Internet".
Ansonsten gibt es eigentlich nur noch wlan/wifi, selbst in den großen Hotels in Las Vegas, wo es lange entweder gar nichts oder teures Kabelinternet gab, ist inzwischen wireless der Standard geworden (und in der überzogenen Resortfee inkludiert).
Ob Smartphones überhaupt via USB Port TCPIP beherrschen, kann ich nicht sagen - gehört habe ich davon noch nie.
P.S.: Einziges Problem kann sein, dass man mal ein Zimmer erwischt, in dem der Empfang einfach nur schlecht ist bzw. dass es im Motel/Hotel nur einen einzigen Sender an einer ungünstigen Stelle gibt.
Das hatten wir tatsächlich auch schon einmal (im Jahr 2010) und auch da weiß ich auch noch, wo das war, das war die "Econo Lodge" in Cortez (Colorado) - da bin ich letztendlich mit dem Netbook in die Lobby gestiefelt, da war der Empfang gut. Ein Kabel hätte da allerdings auch nicht geholfen.