Titel: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: WulleBulle am 21.02.2011, 11:21 Uhr
Hallo,
ich muss mir ein Fax aus den USA zuschicken lassen. Ich habe was von einem "international Acces Code" gehört. Meine Frage ist jetzt wie die genau Vorwahl lautet...
0110049? 1149?
Muss ich den Mitarbeitern vom Hotel den international acces code mit dazu sagen? Müssten die doch eigentlich selbst wissen oder?
Wenn nicht, muss die Vorwahl 0049 sein oder reicht 49?
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: djohannw am 21.02.2011, 11:25 Uhr
Sicher gehst Du, wenn Du die Nummer mit dem international access code angibst und das dazuschreibst, also 01149xxxxxxxxx "including international access code".
Ohne die vollständige aus den USA zu wählende Nummer hatte ich mehr als einmal Probleme...
Viele Grüße - Dirk
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: Fistball am 21.02.2011, 11:27 Uhr
Sicher gehst Du, wenn Du die Nummer mit dem international access code angibst und das dazuschreibst, also 01149xxxxxxxxx "including international access code".
Ohne die vollständige aus den USA zu wählende Nummer hatte ich mehr als einmal Probleme...
Viele Grüße - Dirk
Bist Du sicher, dass davor eine "0" kommt?
Meiner Meinung nach muß es 1149..... heißen, gefolgt von der deutschen Vorwahl ohne "0"
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: Jack Black am 21.02.2011, 11:29 Uhr
Mit führender 0 ist richtig. Habe ich vor Jahren schon auf meinem "USA-Handy" so eingestellt.
beim Handy ist das zwar umständlich (da tut es auf der ganzen Welt das "+" vor der 49, so daß man da gar nichts einstellen muß, wenn man gleich immer die +49xyz abspeichert), aber wenn man einem US-Partner die komplette Nummer nennt, gehört die führende "0" vor der "11" zwingend dazu. Nachzulesen u.a. hier (http://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Telefonvorwahl)
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: Tinerfeño am 21.02.2011, 12:22 Uhr
Wenn die Nummer direkt eingegeben wird:
01149.... nicht mehr und nicht weniger
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: WulleBulle am 21.02.2011, 16:43 Uhr
Okay, danke!
Hoffentlich bekomm ich die Tage ein Fax? Wie lang dauert die Übermittlung? So wie in Deutschland?
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: atecki am 21.02.2011, 16:55 Uhr
Respekt! Wo es geht, gebe ich das auch so an (und verweise zugleich darauf, daß man mich anmailen und nicht anrufen soll, so daß ich da bislang wirklich nur einen Anruf bekommen habe, der richtig ankam und sinnvoll war, weil die Anfahrt zum Quartier wegen Baustellen erschwert war).
Da aber viele Systeme bei der Eingabe einer Telefonnummer mit einem "+" streiken (übrigens auch in Europa!) und darauf beharren, daß nur Ziffern eingegeben werden dürfen, habe ich eigentlich den Verdacht, daß das mit dem "+" nicht überall geläufig ist. So gesehen überraschen mich Deine offenbar durchgängig positiven Erfahrungen.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: Jack Black am 21.02.2011, 20:22 Uhr
Da aber viele Systeme bei der Eingabe einer Telefonnummer mit einem "+" streiken (übrigens auch in Europa!) und darauf beharren, daß nur Ziffern eingegeben werden dürfen, habe ich eigentlich den Verdacht, daß das mit dem "+" nicht überall geläufig ist. So gesehen überraschen mich Deine offenbar durchgängig positiven Erfahrungen.
Auch in den USA wird das "+" erst seit wenigen Jahren unterstützt - ich habe das o.g. Handy im Jahr 2005 konfiguriert, da ging kein +49, sondern nur 01149.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: mrh400 am 21.02.2011, 20:38 Uhr
Hallo, ich muß gestehen, daß ich keine Ahnung mehr habe, wie ich mich bei den ein oder zwei Telefonaten in 2005 nach D eingewählt hatte. Die Methode, Telefonnummern mit kompletter "+ -Vorwahl" abzuspeichern, verwende ich jedenfalls schon eine mittlere Ewigkeit, weil es das Telefonieren auf allen Reisen wesentlich vereinfacht.
Wenn ich ein extra Handy nur für die USA bereithalten würde, würde ich das natürlich auch nicht umstellen - ich hab aber nur eines, das ich immer mit mir rumschleppe, weil ich dann nur einmal geänderte Rufnummern (Kinder, zentrale Bürokontakte o.ä.) eingeben muß.
Meine Überraschung bezog sich auch weniger auf die Funktionalität, sondern mehr auf das damit-umgehen-können. Selbst hierzulande kann ich ja oft genug nicht meine Nummer mit +4989... eingeben.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: DocHoliday am 21.02.2011, 21:50 Uhr
Da aber viele Systeme bei der Eingabe einer Telefonnummer mit einem "+" streiken (übrigens auch in Europa!) und darauf beharren, daß nur Ziffern eingegeben werden dürfen, habe ich eigentlich den Verdacht, daß das mit dem "+" nicht überall geläufig ist. So gesehen überraschen mich Deine offenbar durchgängig positiven Erfahrungen.
Wenn ein Formular das + nicht akzeptuert, lasse ich es halt weg. Ich traue dem durchschnittlichen Amerikaner schon zu, dass er aus der Angabe 'Germany', die ja in der Regel im selben Formular abgefragt wird und der 49 mit den anschließenden Nummern etwas sinnvolles bastelt. das eine oder andere Fax habe ich so schon erfolgraich bekommen (nicht nur aus den USA, auch bei Hotelbuchungen in Namibia und Australien). Das '+' als Symbol scheint zeimlich universell verstanden zu werden.
Ich bin mir übrigens ziemlich sicher, dass ich schon vor 2005 mit der +49 aus den USA nach D telefoniert habe. Mein Handy-Adressbuch habe ich seit meinem ersten Nokia durchgehend so formatiert und das habe ich 2000 oder 2001 bekommen und '02, '03 und '04 war ich mehrfach in den USA und habe auch telefoniert.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: Jack Black am 21.02.2011, 22:49 Uhr
Ich bin mir übrigens ziemlich sicher, dass ich schon vor 2005 mit der +49 aus den USA nach D telefoniert habe. Mein Handy-Adressbuch habe ich seit meinem ersten Nokia durchgehend so formatiert und das habe ich 2000 oder 2001 bekommen und '02, '03 und '04 war ich mehrfach in den USA und habe auch telefoniert.
Ganz sicher? Ich habe nämlich vor 2004 in Las Vegas nicht einmal einen Roaming Partner gefunden - mein Handy tat es gar nicht. 2005 habe ich erstmals Cellion benutzt und da stand es in der Konfigurationsbeschreibung, dass man 01149 als Vorwahl nehmen sollte, nicht +49 - von daher fehlt mir sowieso der Vergleich, denn ich habe dann +49 gar nicht erst probiert.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: EDVM96 am 21.02.2011, 22:49 Uhr
Auch in den USA wird das "+" erst seit wenigen Jahren unterstützt - ich habe das o.g. Handy im Jahr 2005 konfiguriert, da ging kein +49, sondern nur 01149.
Scheint Carrier-abhängig zu sein. 2001 funktionierte bei mir bereits die +49 als Ersatz für den NANP Präfix 01149 (O2 Roaming über Pacific Bell Wireless mit einem Motorola Timeport Tri-Band Knochen).
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: EDVM96 am 21.02.2011, 22:58 Uhr
2001 funktionierte bei mir bereits die +49 als Ersatz für den NANP Präfix 01149 (O2 Roaming über Pacific Bell Wireless mit einem Motorola Timeport Tri-Band Knochen)
Ha - super! Genau diese Kombi hatte ich 2001 auch: Pacific Bell Wireless, Motorola Timeport Tri-Band - aber statt O2 (die gab es 2001 doch gar nicht, hießen die nicht damals Viag Interkom??) hatte ich T-Mobile und damit durfte ich leider gar nicht telefonieren in Las Vegas. :wink:
P.S.: *edit* - hast Du selbst schon bemerkt, dass es damals Viag Interkom hieß.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: EDVM96 am 21.02.2011, 23:20 Uhr
Ha - super! Genau diese Kombi hatte ich 2001 auch: Pacific Bell Wireless, Motorola Timeport Tri-Band - aber statt O2 (die gab es 2001 doch gar nicht, hießen die nicht damals Viag Interkom??) hatte ich T-Mobile und damit durfte ich leider gar nicht telefonieren in Las Vegas. :wink: P.S.: *edit* - hast Du selbst schon bemerkt, dass es damals Viag Interkom hieß.
Da du ein Pac-Bell Netz hattest erübrigt sich meine Frage ob du das Telefon auf 1900 MHz umgeschaltet hattest: Ging ja damals bei dem Teil noch manuell.
Ich habe von einer Bekannten (damals ebenfalls bei Viag Interkom) von ähnlichen Problemen in Las Vegas gehört: Statt der deutschen Nummer war jedes Mal ein spanisch sprechender Operator in der Leitung. In anderen Städten auf der Reise funktionierte alles wie immer. Das muss so ca. 5-6 Jahre her sein.
Titel: Re: Deutsche Faxnummer
Beitrag von: DocHoliday am 22.02.2011, 00:40 Uhr
Ich habe nämlich vor 2004 in Las Vegas nicht einmal einen Roaming Partner gefunden - mein Handy tat es gar nicht. 2005 habe ich erstmals Cellion benutzt und da stand es in der Konfigurationsbeschreibung, dass man 01149 als Vorwahl nehmen sollte, nicht +49 - von daher fehlt mir sowieso der Vergleich, denn ich habe dann +49 gar nicht erst probiert.
Ob man einen Roaming Partner findet und wenn ja welchen, hängt neben dem Netzbetreiber auch vom jeweiligen Vertrag ab (welche Raoming-OPptionen freigeschaltet sind). Gerade in Las Vegas hatte ich immer ein Netz, Wie es bei Cellion aussieht, weiß ich mangels eigener Erfahrung nicht. Wahrscheinlich wäre es aber mit +49 auch gegangen. Cellion nutzt doch auch nur die üblichen Netze (T-Mobile, AT&T, etc.), oder?
Edit: Ich war damals wie heute mit Vodafone (oder wie die damals hießen) unterwegs, D2.
