USA Telefon ans deutsche Festnetz anschließen?

[tweg]

Hallo Leute,

ich habe heute mal eine ungewöhnliche Frage:

Ist es möglich eine gekauftes Festnetz-Telefon aus den USA hier in Deutschland funktionsfähig anzuschließen (evtl. verboten?)?

Denn beim Telefonieren mit ein klassischem schnurlosen USA Telefon mit weißen Hörer und Antenne kommt man sich wie in den USA vor.

[cleetz]

Es gibt da mehrere Probleme: Stromanschluß von dem Teil läuft auf 120 V... Schnurlos darfst Du theroretisch hier nicht betreiben, da es funkmäßig für Deutschland keine Zulassung hat. Du kannst für Schäden, weiß der Geier was man da alles stören könnte, haftbar gemacht werden. Wie das in der Praxis aussieht, ob Du damit wirklich was stören kannst - keine Ahnung. Dann muß der Stecker umgebaut und die Belegung geändert werden, auch mit Adapter Western->TAE passt das von den Anschlüßen nicht. Dürfte aber das geringere Problem sein.

[tom22]

Man darf in Deutschland nur die Geräte betreiben, die mit den einschlägigen technischen Vorschriften konform sind und die zum Anschluss an öffentliche Fernsprechnetze zuglassen sind. Vieleich hast du ja für dein Geräte eine Bescheinigung vom Hersteller, dass die Vorschriften (UL 1950, EN 60950, ICE950) bei der Prüfung des Geräts beachtet wurden, dann kannst du es ohne Bedenken benutzen.

Ansonsten bist du der Dumme, falls durch durch dein Gerät Störungen verursacht werden (muss nicht, aber passieren) und du als Verursacher festgestellt wirst.

Gruss Tom

[Hans]

Hallo Tweg,

meine beiden Vorredner haben recht. Aber ich habe das auch einmal gemacht: vor gut zehn Jahren, als man hierzulande noch postmonopolisiert und die Gerätelandschaft entsprechend öd und teuer war.

Habe in Florida ein Panasonic-Schnurlos-Telefon mit Anrufbeantworter gekauft, dazu dann in Österreich den entsprechenden Zwischenstecker für die Telefonleitung sowie ein Netzgerät für 230 V.

Das Ding hat 10 Jahre lang einwandfrei funktioniert und ist letztes Jahr in die ewigen Jagdgründe eingegangen.

Hans
.

[Buick]

Mein geliebtes weisses South Bell Phone, made in China macht es seit 1993 ohne Probleme. Anderes Kabel reingesteckt, anderes Netzgerät ran. Und nur einen Akku verbraten, den es für enige DM bei Conrad gab.