Ich würde beim Veranstalter nachfragen, ob sie Dir den Voucher umschreiben.
Zweitfahrer eintragen ist zwar möglich, aber nicht in jedem Bundesstaat kostenlos. Auf Hawai'i ist er bei den meisten Vermietern mit drin, im Westen kommts auf den Bundesstaat an.
Das alles bringt aber nix, wenn der Mieter gar keinen FS dabei hat, den wollen die nämlich sehen. Daher ist die Zusatzfahrer-Option für Dich keine Lösung. Bisher wollten die Vermieter auch beim Zweitfahrer den Führerschein sehen, egal ob kostenlos dabei oder nicht.