Zwischen Vegas und Kalifornien fallen keine Einweggebühren an...
Ich würde mir aber überlegen, ob du nicht ein größeres Auto nehmen möchtest, die Fahrt in 2 Tagen bedeutet, dass du viel im Auto unterwegs ist (wobei ich dir im Gegensatz zu vielen anderen hier im Forum nicht unbedingt davon abraten würde, es trotzdem in dieser Zeit zu fahren) und dann lohnt sich ein bequemeres Auto durchaus.
Außerdem: Wenn eine Tankfüllung inklusive ist, lohnt sich z.B. ein Fullsize schon deswegen, weil der Tank locker 1,5 bis 2 mal so groß ist, das "relativiert" den Aufpreis wiederum deutlich.
Viele Grüße
Matze