Hallo Bateman,
ich habe jetzt mal ein bischen auf der Hertz.com Seite rumgeklickt. Die ist ganz eigenartig aufgebaut. Es steht z.B. nirgends, ob Du nach deutschem oder USA-Recht buchst.
Irgendwo habe ich dann gefunden, dass ein Zusatzfahrer weder telefonisch noch per Internet gebucht werden kann ,sondern nur direkt vor Ort. Darauf würde ich mich nicht einlassen wollen, denn der Preis bleibt schleierhaft.
Wenn Du aber einen Hertz-Mietwagen bei einem deutschen Veranstalter buchst, also z.B. DER-Tour, Meiers-Welttreisen, TUI, oder auch billiger-mietwagen.de, dann kannst Du den zweiten Fahrer gleich in Deutschland dazubuchen, ab und zu sogar kostenlos.
Gruss BEate