Hallo,
knapp drei Wochen und knapp 100 EUR Unterschied - da würde ich keine Sekunde zögern, den Standard zu nehmen: bessere Motorisierung, meist bessere Ausstattung und deutlich mehr Platz, den man bei drei Wochen durchaus schätzen kann - wir sind in der Regel mit Standard unterwegs und wollen eigentlich nicht weniger Platz. Nur einmal hatten wir einen Midsize (größenmäßiger Downgrade, ausstattungsmäßiger Upgrade, war eine von den speziellen Hertz Collections und mußten im Kofferraum zirkeln und die Kühlbox auf den Rücksitz stellen; natürlich kein Drama, aber unbequem.
Wie schon gesagt wurde dürfte der größere Benzinverbrauch über Land vernachlässigbar bis nicht vorhanden sein - aber mal angenommen, Ihr fahrt in drei Wochen 5.000 km und habt einen Mehrverbrauch von 1 l/100km (mehr dürfte es wirklich nicht sein); dann sind das 50 Liter oder knapp über 13 Gallons, bei hochpreisigen 4 USD/gal kommen da ca. 53 USD oder knapp 39 EUR raus