Zu überlegen wäre auch ein Zweit-Akku für das Notebook - der lässt sich auch außerhalb des Wagens einsetzen und wird, alles in allem, ohnehin irgendwann als Ersatz fällig.
Übrigens passen europäische Zigearetten-Anzünder-Stecker auch in die US-Buchsen (diese ADAC-Auskunft war korrekt, nützlich u.a. zum Aufladen von cell phone-Akkus).