Hallo,
die Zufahrt zum Valetparken des Cosmo ist direkt dort ganz vorne in der Tiefgarage, deren Einfahrt von der W Harmon Ave ausgeht (auf der rechten Seite, wenn man vom Strip kommt). Das ist die Straße, die auch zum Vdara und Aria führt. Falls du aus Versehen vorbeifährst, kannst du wenden, dort ist in Höhe des Vdara und Aria so eine Art Kreisverkehr.
Ich bin nun keine Valetparken-Expertin, aber du kannst dir das Gepäck ja auch ins Zimmer bringen lassen bzw. wenn du willst, das Gepäck deponieren lassen, direkt deine Karten abholen und dann erst in Ruhe einchecken.
Wie weit der Weg im Cosmo zur Rezeption ist, weiß ich leider nicht mehr. Ich fand das Cosmo aber nun nicht so furchtbar unübersichtlich beim Durchgehen.
Romani (USA-Rookie) könnte dir bestimmt mehr dazu sagen.