Die dritte Variante, die du vermutlich auch meinst: Du erhältst den Wagen vollgetankt, zahlst bei der Abholung für diese Tankfüllung und gibst das Fahrzeug am Schluss möglichst leer ab.
Letztlich sind diese Tankfüllungen ja keine Zusatzkosten, weil du ohnehin tanken müsstest. Zusatzkosten können sie nur sein, wenn die Tankfüllung zu einem höheren Spritpreis berechnet wird als du ihn normalerweise bezahlt hättest bzw. wenn der Tank nicht richtig voll ist und du deshalb mehr bezahlst als du tatsächlich bekommst.
Die Variante, dass die erste Tankfüllung inklusive ist, gibts normalerweise nicht bei den günstigeren "Basistarifen", sondern bei den teureren Inklusiv-Paketen. Die heißen aber bei jedem Vermieter anders und beinalten auch unterschiedliche Leistungen wie kostenlose Zusatzfahrer oder weitere Versicherungen / höhere Deckungssummen. Letztlich muss man da jeweils rechnen, was für einen selbst günstiger ist.