Verstehe ich nicht. Wenn ich 'nen Strafzettel kriege, dann zahle ich den und komme nicht auf die Idee den Vermieter oder einen Freund, der mir sein Auto geborgt hat, in Verlegenheit zu bringen.
Die Zahlung an den Vermieter kommt doch maximal dann zum Tragen, wenn ich selbst meiner Pflicht nicht fristgerecht nachgekommen bin und dieser dann in Regress genommen wurde. Dahin richtete sich auch mein urspruenglicher Hinweis. Selbst und puenktlich solche Dinge aus der Welt schaffen, ist meist einfacher, nervenschonender und ehrlicher, als irgendwelche billigen Mauscheleien.