Hallo Dirk,
ich war 2009 in den Staaten und hab von einer Freundin den Wagen geliehen bekommen. Hatten das aber vorher mit der Versicherungsfirma geklärt, dass auch ich fahren darf. Die hatten sich erst etwas quer gestellt, aber unter der Bedingung, dass ich auch einen internationalen Führerschein mitbringe wurde dann vermerkt, dass auch ich fahren darf und versichert bin.
Falls es beim erstem Mal nicht gleich klappt nicht gleich aufgeben. Bei uns hatte erst der dritte Anruf Erfolg. Die sind diesbezüglich wohl selbst etwas unsicher. Haben den Vermerk aber durch einen erneuten Anruf mit Nachfrage, ob ein entsprechender Eintrag da ist gegengecheckt.
Gruß
Alrik