Hallo HB,
ich glaube das Tanken in den USA ist eines der großen Mysterien dieser Welt.
Weil nämlich anders als bei uns. Zumeist jedenfalls oder doch zumindest oft.
Als ich das erstemal in den USA war, habe ich versucht zu tanken bzw. den Vorgang tanken in Gang zu setzen. Gelang mir nicht. Ging nur durch "Learning bei seeing".
In der letzten Zeit gib es jedoch vermehrt Tankstellen, wo man nur noch die Kreditkarte rein stecken mußte.
Mögliche Fragen:
Debit or Credit - bei einer Creditkarte würde ich mal Credit drücken
Receipt Yes/No - Quittung willst de auch, besser wärs also YES
Spritsorte wählen - Je nachdem drücken 87/89 usw.
Lift/remove nozzle - was soviel bedeutet wie Pumpe einschalten, was in den USA nicht automatisch geht, meistens jedenfalls nicht.
Die Reihenfolge der Fragen kann variieren. Im Grunde eine wirkliche tolle Sache. Übrigens Zip-Code oder PIN mußte ich auch noch nie eingeben.
Gruß alljogi