ja, Hertz liefert üblicherweise die Autos mit einem Mauterfassungsgerät aus. Ist so eine Art Chip an der Windschutzscheibe - jeder Vermieter hat da sein eigenes System. Du musst nur drauf achten, dass A) das Auto dieses Ding hat und B) du diesen Chip aktivierst, in dem du diesen einfach nach oben aus der Hülle schiebst (wenn du es siehst, weist du was ich meine).
Dann fährst du einfach durch, da auch im Nordosten nicht alle Mautkassen besetzt sind. Ich glaub rund um Dallas kann man fast gar nicht mehr bar bezahlen, nur noch mit Tollpass (aber da kommst du ja nicht hin). Manche Brücken müssen allerdings bezahlt werden, da sie vermutlich städtisch oder Privat sind.