Ist die Stadt in Südamerika wesentlich größer und bei normaler Allgemeinbildung bekannt?
Sie ist jedenfalls mal wesentlich größer. Ich weiß nicht, wie es um meine Allgemeinbildung bestellt ist, aber ich habe bei der Erstellung des Rätsels erstmals davon gehört. Bei Wikipedia wird zum einen erwähnt, daß sie im 19. Jahrhundert von einem italienischen Einwanderer gegründet wurde, der aus dem Ort stammte, in dem das gesuchte Gebäude steht. Zum anderen heißt es aber auch, daß sie erst 1962 aus einer nochmals wesentlich größeren (und auch allgemein bekannten) Stadt herausgelöst wurde.
Castello della Manta?
Leider nein. Das Castello della Manta ist auch ein toller Ort, liegt aber in der Provinz Cuneo. Manta liegt gut 30 km entfernt von "meinem" Ort.
Manta kann man besuchen (unbedingt empfehlenswert). Das zu erratende Gebäude kann man wohl nur für Events mieten.
Edit: an einzelnen Sonntagen im Sommer kann man es wohl mit Führung besuchen. Deshalb auch die Bilder über die Mauer bzw. durch das Tor.