Kann es sein, dass es sich um die Kapelle Hl. Dreifaltigkeit in Saas Grund rsp. dem kleinen Weiler "Unter dem Berg" handelt?
Das kann nicht nur sein, das ist so. Näheres zu der Kapelle gibt es hier zu lesen:
https://www.pfarreisaasgrund.ch/kapellen/dreifaltigkeit-1/ . Dort wird als Ortsteil von Saas Grund "Tamatten" genannt. Auf den Karten von Swisstopo läßt sich das nicht eindeutig zuordnen, es spricht aber einiges für "Unter dem Berg" (wobei die dortige Pfarrei eigentlich ortskundig genug sein sollte). Wie auch immer - Saas Grund ist als Zuordnung völlig ausreichend; die Namen der Ortsteile habe ich erst bei Erstellung des Rätsels kennengelernt.
Das Stockerl war schon mit PNs gefüllt, und zwar:
1. TR74 - 25.01. um 20:04
2. lonewolf81 - 25.01. um 20:32
3. 147VNN - 26.01. um 14:27
Thomas/TR74, Du bist dran.