Sind wir in Deutschland?nein
Ist das eine Bergbahn?Sie geht nicht auf einen Gipfel, ist aber ganz schön steil.
Alpenraum (A, CH) ?A oder CH ist richtig.
Ist das in einer Stadt, also z.B. von Unterstadt zu Oberstadt?ja, in einer Stadt
Die Funicolare Lugano Città–Stazione FFS?das ist schon mal nicht schlecht, aber da fehlt noch was:
... und Name der Bahn)?: