Freunde, es ist doch nicht so schwierig zu lesen, es wurde bisher zig-fach geschrieben!...Freiwillige Angaben sind eben freiwillig...und Aktuallisierungen kosten nix. Nur die erneute Beantragung (nach 2 Jahren oder mit neuem Pass) wird 14$ kosten, das scheint man in der Botschaft mit Aktuallisierung übersetzt zu haben
Ansonsten hiesse es, dass diejenigen, die freiwillig Daten aktuallisieren zahlen, alle anderen nicht...Wäre nicht gerade logisch...
Übrigens, für die immernoch ungläubigen, habe gerade eine Aktuallisierung durchgeführt (Flugnummer), es kostet wirklich nichts !