Hi Hacky,
da es sich ja hierbei um einen Gesetzesverstoß handelt, solltest Du meiner Meinung nach die Angelegenheit mit der für Dich zuständigen US-Botschaft abklären. Nur die können Dir eine verbindliche Auskunft geben (obwohl die letzte Entscheidung immer noch der INS Officer bei der Einreise trifft).
Hattest Du die USA schon verlassen, als die Cops bei der Hostfamily waren, und daher die Classes nicht besucht?
Wie gesagt, ich würde mit der Botschaft Kontakt aufnehmen und die Sache dort klären. Wir können hier auch nur spekulieren, da wir uns ja nicht wirklich mit den US-Gesetzen auskennen.
Grüße
Axel