Hallo Honeybee,
ja, das verstehst du genau richtig.
Bei der Immigration ist auch noch ein großes Schild (zumindest in Las Vegas) auf dem genau steht wie´s geht:
Erst den linken Zeigefinger auf den Fingerprint-Leser legen, dann den rechten und dann in die Kamera schauen. Ich wollte eigentlich lächeln, war aber zu langsam
Das Bild war schon lange gemacht...
Die Einführung des neuen Passes mit den Biometrischen Daten hat sich verschoben, den gibts noch gar nicht. Deshalb kommst du auch mit dem "alten" Reisepass in die USA. Er muß nur zwingen Maschinenlesbar sein (das sind die Deutschen Reisepässe für Erwachsene - für Kinder muß man die extra beantragen, weil der Kindeausweiß nicht anerkannt wird.)
Aber auch nach der Einführung des neuen Passes wirst du mit dem "alten" einreisen können - möglicherweise braucht man dann ein Visum.
Viele Grüße
Liane