Easy hat Recht.
Du bezahlst bei der deutschen Bank fuer die Ueberweisung, bei der amerikanischen Bank fuer den Zahlungseingang (auch noch aus dem Ausland, geht ab ca. $12 los) und zusaetzlich kriegst du noch den denkbar schlechtesten Kurs.
Eine Moeglichkeit, wenig Cash zu ziehen, ist, z.B. im WalMart mit einer EC Karte (Maestro) als Debit Card zu zahlen und diese mit mehr belasten lassen, als der Einkauf kostet.
Z.B. du kaufst irgendeine Kleinigkeit fuer ein paar Bucks, legst deine EC Karte vor und laesst dir auf $50 heraus geben. Dieser Vorgang ist zumindest von amerikanischer Seite 100% gebuehrenfrei.