Wir sind 2005 auch über Kanada/Toronto in die USA/Las Vegas eingereist.
Für Kanada weiß ich nicht mehr, was wir im Flieger ausfüllen mußten, aber als wir am nächsten Tag nach LV weitergeflogen sind, mußten/konnten wir direkt am Flughafen den Zettel für die USA ausfüllen und es wurden auch schon die Zollformalitäten geregelt.
Als wir in LV ankamen, gab es für uns keine Immigration mehr, wir konnten direkt zum Band durchgehen.
Rückflug von SF über Calgary, hier allerdings ohne Übernachtung, nur 2 STd. Pause, war für Kanada nichts zu machen. Ging ohne Probleme weiter.
Aber bitte immer mit Reisepass.