Zwei Staatsangehörigkeiten kennt die USA so etwas?

[Tinkerbell88]

Hallo zusammen,

ich habe zwei Staatsangehörigkeiten die spanische und die deutsche. Nun fliege ich mit meinem Mann nächstes Jahr in die USA, ich brauche dafür natürlich einen Pass, habe momentan aber nur einen spanischen Reisepass (mit Fingerabdruck und allem pi pa po) könnte ich diesen auch benutzten? (Mal abgesehen davon, dass dieser nur 18 Euro kostet und der deutsche 59 Euro...) Könnte es irgendwelche Probleme geben mit ESTA oder anderem? Was mich beunruhigt ist, dass ich in Spanien meinen Mädchennamen für immer behalte in Deutschland aber meinen Ehenamen habe. Gemeldet bei den Behörden bin ich hier mit meinem Ehenamen da hier die deutsche Staatsangehörigkeit vorrangig ist.

Vielleicht weiss ja einer was?!

[Lees]

Spanien steht in der Liste der Laender, deren Buerger mit ESTA einreisen.
http://travel.state.gov/visa/temp/without/without_1990.html#countries
Also kannst du mit deinem spanischen Pass ESTA ausfuellen und in die USA einreisen. Evtl. muss der Pass bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gueltig sein. Falls der Immigration Officer dich bei der Einreise auf Spanisch ansprechen sollte, verstehst du ihn ja sicher und kannst antworten.

[Tinkerbell88]

Spanien steht in der Liste der Laender, deren Buerger mit ESTA einreisen.
http://travel.state.gov/visa/temp/without/without_1990.html#countries
Also kannst du mit deinem spanischen Pass ESTA ausfuellen und in die USA einreisen. Evtl. muss der Pass bei der Einreise noch mindestens 6 Monate gueltig sein. Falls der Immigration Officer dich bei der Einreise auf Spanisch ansprechen sollte, verstehst du ihn ja sicher und kannst antworten.

Aber ESTA checkt nicht ab welchen Name ich in Deutschland führe? Und wundert sich dann vielleicht warum man mich in Deutschland mit diesem Namen nicht findet?

[Lees]

Ich bezweifle, dass ESTA die deutschen Einwohnerregister durchgeht. Besorg dir doch lieber einen deutschen Pass, wenn dich das jetzt schon beunruhigt.

[Flicka]

Was übereinstimmen muss, sind deine Angaben bei ESTA und die Angaben in deinem Pass.

Dass du zusätzlich zur spanischen die deutsche Staatsangehörigkeit hast, gibt dir letztlich ja "nur" die Möglichkeit, statt dem spanischen den deutschen Pass vorzulegen. Ich wüsste aber keinen Grund, aus dem du verpflichtet sein solltest, ESTA auf der Grundlage eines deutschen Passes auszufüllen und einen deutschen Pass bei der Einreise vorzulegen.

Dass Ehepaare unterschiedliche Nachnamen haben, gibt es meines Wissens in den USA relativ häufig. Das wäre also aus meiner Sicht kein Grund, den deutschen Pass zu besorgen.

Unabhängig davon, auf welche Daten ESTA überhaupt zugreifen kann: Dein Wohnsitz wird sicher nicht überprüft. Im deutschen Reisepass stehen außerdem überhaupt keine Anschriften drin.

Aber vielleicht hat ja hier aus dem Forum noch jemand Erfahrung damit, ob es Probleme mit sich bringt, die Staatsangehörigkeit des einen Landes zu haben, aber in dem anderen Land seinen Wohnsitz zu haben. Ich wüsste allerdings nicht, warum das so sein sollte.

[Josie]

Ich sehe eigentlich nicht so viel das Problem in den USA zu reisen mit dem spanischen Pass, sondern wieder nach D einzureisen ohne einen deutschen Pass.

Ja, die Amis kennen doppelte Staatsangehörigkeiten. Eigentlich hat D eher Probleme damit. Ich darf den D nicht dazuholen. "Eich sin Ami."

Ich wohne in D mit "nur" einen Ami-Pass (und den dazugehörigen Aufenthaltstitel).

Es macht Spaß wenn ich wieder in Frankfurt lande und gefragt werde (bevor sie zum Titel vorblättern) "Was ist der Grund Ihres Aufenthaltes?" 

[Jack Black]

Ich sehe eigentlich nicht so viel das Problem in den USA zu reisen mit dem spanischen Pass, sondern wieder nach D einzureisen ohne einen deutschen Pass.

Sehe ich auch kein Problem - Spanier dürfen doch von D in die USA und zurück nach D fliegen?!

Wichtig ist nur, dass der Nachname der Buchung (Flugbuchung) identisch ist mit dem im Pass und ebenso mit dem in ESTA angegebenen. Dann reist man eben als Spanier(in). Wenn Du also in Deutschland einen anderen Nachnamen trägst als in Spanien, benutze zur Flugbuchung den Namen aus dem spanischen Pass (dito ESTA).

[saftsack]

Zur Einreise in Deutschland reicht der Personalausweis völlig aus. Das habe ich in Düsseldorf schon praktiziert.

[salial]

Hallo!
Die Amerikaner kennen keine 2 Staatsangehörigkeiten, zumindest nicht, wenn eine davon USA ist.
Dann bist du dazu verpflichtet, mit einem US-Pass in USA einzureisen.

Aber das ist hier ja was anderes. Ich würde mit dem span. Pass einreisen in USA und das gleiche hier in DE bei der Rückreise, ist ja EU.

Der Personalausweis reicht für die Einreise nach DE - das kann ich bestätigen. Machen meine Kinder immer so (USA/dt. Staatsangehörigkeit) nachdem mein Sohn mal bei einer Ausreise in DE bei der Passkontrolle in DUS angehalten wurde und beschuldigt wurde über die erlaubte Zeit ohne Aufentshaltserlaubnis als Amerikaner in DE gewesen zu sein (klar, er ist ca. 1 Jahr vorher mit US Pass nach DE zurückgereist). Erst nach einigem Hin und Her und Vorzeigen des dt. Personalausweises (den wir dabei hatten weil wir in der Zwischenzeit erfahren hatten, dass damit in DE eingereist werden sollte) sowie einigen Ermahnungen wurden wir durchgelassen.
LG
Salial