Hallo Jill,
wir sind da vor 6 Wochen auch ohne große Probleme durchgefahren!
Bergauf, wo sich das Auto doch ganz schön anstrengen muß, muß man ab und zu das Thermometer im Auge behalten. Einmal , gerade hoch zum Zabriskie Point hat das Kühlwasser gekocht...aber dann mußten wir kurz noch einmal den Motor anmachen, das hatten wir vergessen! Nix passiert!
Wenn die Temperaturanzeige zu hoch geht, also über 200°F dann sollte man kurz die Klimaanlage runterdrehen oder ganz ausmachen!
Ansonsten ist das Death Valley erstaunlich gut zu fahren, ich hatte es mir ähnlich vorgestellt, wie Du es oben beschreibst und wir waren positiv überrascht!
Wir sind über Badwater durch Pahrump nach Las Vegas gefahren und das war ok!
Wenn Euch die Sanddunes besonders interessieren, dann schlaft doch im Stovepipe Wells, denn das liegt direkt vor den Sanddunes!

Zabriskie Point ist ganz einfach zu fahren, und ganz in der Nähe ist noch die Artists Palette, die solltet ihr auf dem Weg mit ansehen, ist ein Rundweg mit dem Auto!