Grundsätzlich ist es natürlich schwierig, deine Patentante zu etwas zu überreden, was sie eigentlich nicht will, wenn sie dann sozusagen auch noch als einzige Fahrerin für die Durchführung der Tour sorgen muss. Ob du mit deiner Patentante fahren willst oder mit jemand anderem, ist natürlich nichts, wozu wir dir wirklich sinnvoll Ratschläge geben könnten. Vielleicht machst du in nächster Zeit einfach selbst den Führerschein und kannst dann 2015 gemeinsam mit der Patentante das Steuer übernehmen?
Eine Alternative für euch könnten vielleicht Kombinationen aus einzelnen "Bausteinen" sein, teils ohne Auto mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Städten, teils mit Auto, aber nur für eine begrenzte Zeit und ohne lange Fahrtstrecken und teils mit organisierter Tour. Trotz des Titels deines Threads müsste eure Reise ja keine klassische "Coast to Coast"-Tour sein, sondern könnte auch Inlandsflüge beinhalten.
Beispielsweise könntet ihr nach New York fliegen, dort ein paar Tage bleiben, weiter nach San Francisco oder Las Vegas fliegen und zwei bis drei Tage bleiben und dann von dort aus zu einer organisierten Busrundreise starten. Zum Schluss fliegt ihr dann nach Florida und fahrt dort noch mit einem Mietwagen rum und fliegt von dort aus zurück nach Deutschland.
Nur mal so als Anregung, aber ohne dass ich jetzt überprüft hätte, ob es z.B. von SF oder LV aus sinnvolle Touren gibt, insbesondere inkl. Yellowstone NP.
Was die organisierten Touren angeht: Da gibt es inzwischen längst nicht nur die "klassischen" Busrundreisen, sondern auch Touren, die mehr Zeit für Wanderungen usw. vorsehen.