Hi Dirk,
ich würde Dir empfehlen, den Südeingang zum Death Valley bei Shoshone zu nehmen, dann kommst Du an Badwater vorbei, am Devils Golf Gourse, Artist Palette und dem kleinen Scenic Drive (heißt glaube ich auch was mit Artist, findest Du aber auf der Karte vom NPS beim obigen Link). Der Abstecher zum Dantes View ist auch nicht weit....
Wir sind damals von Shoshone in der früh gestartet (haben dort übernachtet) und sind dann durch das DV bis nach Lee Vining gefahren, da sind wir abends bis gegen 19 oder 20 Uhr gefahren, aber auf der STrecke verpaßt man eigentlich nichts... Am nächsten Tag ging es dann "via" Bodie/Mono Lake in den Yosemite NP...