Hallo Elke,
ich bin im Jahr 1999 auch vom Lake Tahoe kommend über den Hwy 4 gefahren und habe daran sehr schöne Erinnerungen. Wir haben an der Strecke auch Wildernesscaming in wunderschöner Landschaft gemacht.
Allerdings eine Schnellstrecke ist das nicht, schon sehr kurvig aber eben schön. Empfehle auch unbedingt einen Stop im Calaveras Big Tree State Park herrlicher Spaziergang durch Sequoiaforest, Murphy nettes altes Städtchen, Columbia State Historic Park und Jamestown,Railtown 1897 State Histroic Park Drehort des Western 12 Uhr Mittags hier schöne kleine Dampflokfahrten
Weitere Alternative:
Bin 2004 von Sonora über Hwy 108 via Sonora Pass Richtung Osten durch die Sierra Nevada gefahren um dann via Tioga Pass in den Yosemite NP zu kommen. Auch diese Route kann ich uneingeschränkt empfehlen.
Kann man ja auch aus der anderen Richtung fahren.
Hätte ich die Wahl würde ich aber an Deiner Stelle den Hwy 4 nehmen, da auf der Strecke mehr geboten ist und nicht nur schöne Landschaft.
Bin auch schon die direkte Strecke vom Lake Tahoe via Hwy 50 gefahren,
dies ist zwar sicher die schnellere Alternative, aber auch nicht sehr schnell und bei weitem nicht so atraktiv wie Hwy 4