Von Orlando nach Ft. Myers fährt man in rund 4 Stunden, da braucht man nicht übernachten. Was habt ihr denn in Ft. Myers vor, Ferienhaus für längere Zeit oder nur einen kurzen Zwischenstopp? Wenn nur ein Zwischenstopp geplant ist, würde ich daraus einen längeren Aufenthalt in Ft. Myers machen, denn dort kann man einiges unternehmen, z.B. Sanibel Island, Shopping in Miromar oder einfach nur Strand. Wenn Ihr eh länger in Ft. Myers bleibt, dann könntet Ihr von Orlando über Tampa fahren und nach Busch Gardens gehen. Dieser Park ist für kleine Kinder recht gut geeignet, weil es Tiere zu sehen gibt und einige Fahrgeschäfte für die ganz kleinen vorhanden sind. Falls die Eltern nicht absolute Disney-Fans sind, würde ich diesen Park eher empfehlen als Disney World in Orlando. Sarasota hat auch ganz nette Strände und ihr könntet evtl. ins Aquarium gehen (das allerdings vom Niveau her relativ bescheiden ist, aber ein 4-jähriges hat daran sicher Spaß).
Der Myakka River State Park östlich von Sarasota ist auch ein ganz nettes Ausflugsziel. Man sieht eigentlich immer viele Alligatoren und Gürteltiere und kann ein bisschen Spazieren gehen.