Ich kann von dem Abschnitt nur aus getrennten Routen innerhalb verschiedener Aufenthalte berichten:
Also, Du kannst z.B. Yellowstone --> SLC ganz gut fahren, ist eine harte Tour, aber nicht ganz heftig. In SLC kann man dann auch erstmal einen Tag Pause machen und die Stdt und Umgebung ansehen.
Dann die nächste Etappe: SLC - Lake Tahoe, via Winnemucca. Heftige Etappe, vorallem langweilig, weil man durch die Salzwüste fährt (dort, wo immer die Geschwindigkeitsrekorde aufgestellt werden), aber eben machbar.
Dann wieder einen Tag Pause am LT (sehr lohnenswert - es gibt viel zu sehen).
Und die letzte Etappe vom LT nach SFO. Die einfachste und kürzeste.
Wenn Du noch Zeit hast kannst Du auch noch Sacramento und/ oder Napa ansehen.