Verwalten braucht man da nicht allzu viel. (Ist ja kein Handy oder Mini-PC)
Die meisten Sachen, kann man per Drag´n Drop direkt in die passenden Garmin-Ordner ins Gerät selber kopieren.
Also Stimmen, Fahrzeuge, Kartenimages...
Wichtig ist ein passender poi-Loader (da gibts einige Unterschiede) und eventuell mapsource (kostenlos).
Der Poi-Loader ist das wichtigste Tool für die Garmin & PC-Kommunikation
Mit mapsource könnte man die Pois noch etwas tunen,bzw eigene erstellen / muß aber nicht.
Allerdings braucht man dafür ne richtige Karte am PC, die heute ja nicht mehr üblich ist, dank dieser billigen Flatrate-Updates.
Halbfertige Poi-Daten (csv) gibts im Internet genug.
Halbfertig deswegen, weil man mit dem poi-Loader selber bestimmt,
ob bzw wie weit man vor einem poi "gewarnt" werden soll (zB Blitzer oder Urlaubs-Must-Sees)
Die sind dann auch beim Navigieren sichtbar. Es gibt sogar lautlose Warnungen
Bei fertigen-Poi-daten (gpi) braucht man keinen poi-Loader mehr.
Die kommen wieder direkt ins Gerät (SD-Karte)
Kleiner Tip! Ich würd nie das Garmin automatisch updaten lassen mit diesem WebUpdater
Da gab schon einige fragwürdige Updates bei Garmin ,die die Firmware eines Nüvi "verschlimmbessert" haben.
Immer erst googlen, was ein UpDate bringt. Bringts keine Vorteile / Finger weg!
Fürs Navi gillt das Gleiche wie am PC / "Do not touch a running system!"
Mein 205er Garmin wurde schon seit zwei Jahren nicht mehr upgedatet (außer natürlich die Karten),
da es mit einer alten Firmware Vorteile bietet, die bei späteren Versionen merkwürdigerweise "wegrationalisiert" wurden