usa-reise.de Forum
Unterwegs => Unterkünfte => Thema gestartet von: Davidc am 13.03.2004, 12:13 Uhr
-
Hallo!
Hat jemand als deutscher Beamter (Angestellter im öffentlichen Dienst?) Erfahrungen mit der Government Rate in amerikanischen Motels?
Insbesondere LaQuinta? Ich habe eine Anfrage an LaQuinta geschickt:
"I am a government employee in Germany. Can I book the government rate at La
Quinta for leisure travel? What kind of ID would you /the hotel need?"
Antwort ist:
"Thank you for your interest in La Quinta Mr. XXXX! The government rate is
good for any government employee with valid ID, without any further
specification. All that is required is the departmental (DOD, Justice,
Agriculture, Energy, etc.) identification upon check in. Rates do vary from
location to location and are subject to availability. If you are unable to
book the government rate online. Please, call our reservation center at
1-800-531-5900. Thank you again for your interest in La Quinta!!"
Für mich heist das, dass es geht. Aber praktische Erfahrungen wären mir lieber. Denn wer weiss, ob das Hotel vor Ort das jeweils auch so sieht und auf meinen deutschen Ausweis nicht doof draufschaut?
Bei Choice Hotels soll es laut Reservierungszentrale problemlos gehen! Die haben das Per Mail ganz klar bestätigt.
-
...
Für mich heist das, dass es geht. Aber praktische Erfahrungen wären mir lieber. Denn wer weiss, ob das Hotel vor Ort das jeweils auch so sieht und auf meinen deutschen Ausweis nicht doof draufschaut?
...
Ich würde mir einfach das Email ausdrucken und mitnehmen. Damit sollte es keine weiteren Probleme geben.
Beachte aber, daß es im Antwortschreiben heißt, daß es auf die 'Verfügbarkeit' ankommt. Es scheint also Einschränkungen zu geben. Ob sich diese auf einen Zeitraum (Saison?), Zimmerkategorie oder anderes bezieht, kann ich nicht beurteilen.
Winke aus AZ
-
Angeblich geht das ohne Probleme.
Allerdings ist das eigentlich für die Beamten gedacht, die dienstlich dahin unterwegs sind. Für die normalen Touristen ist das eigentlich nicht gedacht. Aber solange es niemand interessiert?
-
Die Mail habe ich mir schon ausgedruckt und nehme ich natürlich mit.
Das mit der Verfügbarkeit bedeutet ja nur, dass diese Rate nicht immer und in jedem Hotel verfügbar ist bzw. vermutlich nur ein bestimmtes Zimmerkontingent dafür zur Verfügung steht. Sobald ich das aber gebucht habe habe ich es zu dem Preis. Es gibt jetzt z. B. bei bestimmten Hotel im Sommer keine governmnet Rate (mehr?), aber bei anderen gibt es sie und die ist dann nochmals um 17.- Dollar günstiger als z. B. die AAA-Rate.
-
@GreyWolf:
Nein, das geht auch wenn man nicht dienstlich unterwegs ist. Jedenfalls bei Choice Hotels. Das wurde ausdrücklich bestätigt und steht auch so bei denen auf der Homepage.
Wenn man bei LaQuinta eine Buchung macht und dann beim gewählten Zimmer unter "Rate Rules" nachschaut steht dort auch "... or leisure travel ...". Also nicht dienstlich. Holiday Inn aber macht es anders.
Hat aber wirklich keiner bisher Erfahrungen damit? Keine Beamten hier?? ;-)
-
Ich bekomme immer government rate wenn ich fuer die Uni (University of North Texas) fahre. Manchmal sind die Preise besser, aber nicht immer. Wenn man schon vor Ort ist, kann man oft was guenstigeres finden ...
:)
Lynn
-
Dienstlich oder privat spielt wirklich keine Rolle.
Als ich vor 2 Jahren mit 2 pensionierten US-Regierungsbeamten, die ihre Ausweise noch hatten, quer durch Amerika geradelt bin, sind wir immer in den besten Hotels vor Ort mit "government rate" abgestiegen. Und mit unseren bepackten Reiserädern sahen wir wirklich nicht nach Dienstreise aus.
Die government rate lag fast immer noch erheblich unter AAA oder AARP rate.
Ich befürchte nur, dass die Hotels mit deinem Dienstausweis oder was immer du hast nicht viel anfangen können.
Ich hätte ein schlechtes Gewissen dabei. Ich glaube nicht, dass die government rate für die Beamten der Welt gemacht ist.
Mfg Günter
-
@GKeipinger: Warum soll man dabei ein schlechtes Gewissen haben???
Ich erkundige mich doch extra vorher wie die Regeln sind und wenn sie so sind, warum soll man sie nicht beanspruchen und freiwillig mehr Geld bezahlen?
Ich kann es nur nochmals betonen: Bei Choice SIND sie so:
http://www3.choicehotels.com/ires/de-US/html/GovernmentProgram?sid=uouOM.2I4pYJBCH.3
Mal alles durchlesen, dann ist ganz klar, dass das auch für deutsche Regierungsmitarbeiter gilt. Und zwar auch bei Privatreisen. Und warum soll ich mich benachteiligen lassen, nur weil ich Deutscher bin?
Ob die Hotels vor Ort was mit dem Dienstausweis anfagen können ist in der Tat die Frage. Aber das ist nicht mein Problem. Sie können das Landeswappen sehen und eine Kopie der Erennungsurkunde nehm ich auch noch mit. Dann können sie sich raussuchen, was ihnen besser gefällt ;-) Und natürlich die Email mit der Aussage der Reservierungszentrale.
Ich vermute dass in der Hälfte der Fälle eh keiner nachfragt, denn oftmals sind die an der Reception mit so einem geistig begrenzten Horizont ausgestattet, dass die in ihren PC sehen, die Rate ablesen und dann läuft alles wie allein. Wenn ich jetzt 20 wäre und Senior Rate buche, ok, das könnte Probleme geben ;-)
-
Ist ja interessant. Tatsächlich auch bei privatem Gebrauch. Habe ich noch nie probiert, aber beim nächsten Mal nehme ich wohl mal meinen Dienstausweis mit. Wenn sich da so lohnt und wenn die das anbieten, warum nicht.
Ich kenne die Sache nur von einem Lehrer von mir, der hat folgendes erzählt. Beim Einchecken hat er immer kurz seinen Videoausleih-Ausweis gezückt, mit wichtiger Stimme gesagt: "I`m travelling on behalf of my government" und bekam dann anstandslos Rabatte .... :D
-
Irgendwie hab ich gerade ein Deja vú ...
http://www.usa-reise.net/forum/phpBB2/viewtopic.php?p=30189
-
Hmmm. Ich glaube ich muss mal nachhören ob ich so was wie'n Dienstausweis kriegen kann - bin zwar "nur" Angestellte im ÖD, aber immerhin. Ich fahre nun mal nicht genug in den Aussendienst für'n Ausweis... Hmmmm. Mal schauen.
-
Aber immer trotzdem checken, ob es nicht bessere Angebote gibt. Mir ist schon oft aufgefallen, daß die GOV-Rate NICHT die günstigste Rate war !!!
-
Habe jetzt noch mal verschiedene andere Hotelketten (Best Western, Holiday Inn) gecheckt und da ist es z.T. ausdrücklich geschrieben, dass es nur für dienstliche Aufenthalte gilt.
Choice scheint daher die Ausnahme zu sein.
Aber probieren geht über studieren. Man muss ja nicht denen unter die Nase reiben, dass man nicht dienstlich unterwegs ist.
Wenn sie mal allerdings fragen sollten, würde ich natürlich sagen, dass ich im Urlaub bin.
-
Hi,
"I am a government employee in Germany. Can I book the government rate at La
Quinta for leisure travel? What kind of ID would you /the hotel need?"
Bist Du sicher, dass Du da nicht missverstanden worden bist? So wie es da steht, kann es fuer den unbedarften Amerikaner auch heissen, dass Du beim US-government angestellt bist und Dich zur Zeit in D aufhaeltst. Koennte ja auch sein, z.B. bei der Army, als Diplomat, oder so.
Wenn Du sicher gehen willst, dass Du als Angestellter im deutschen oeffentlichen Dienst verstanden wirst, dann solltest Du Deine Anfrage umformulieren:
"I am an employee of the German government. ..."
Gruesse,
nomad.
-
Ich verstehe nicht, warum Deutsche darueber nachdenken, diese "US Government Rate" in Anspruch zu nehmen.
Noch dazu, wo es doch in dem Antwortschreiben recht eindeutig beschreiben wird:
All that is required is the departmental (DOD, Justice,
Agriculture, Energy, etc.) identification upon check in.
Fuer mich ist schwer vorstellbar, dass Ihr ueber eine gueltige ID der gelisteten US departments verfuegt.
-
@andré: Deutsche denken darüber nach, weil sie nachdenken .. deshalb. Und weil sie Geld sparen möchten.
Meine Frage an den Mitarbeiter war ja wohl deutlich genug. Wenn man die Rate nicht beanspruchen darf, dann hätte ein schlichtes "No" genügt. Seine Aufzählung in Klammern ist nur beispielhaft, aber nicht erschöpfend. Woher soll er auch die Namen der deutschen Behörden kennen?? Einen Rechnungshof kennt er eben nicht in seinem Wortschatz. Also kann er ihn auch nicht aufführen.
@nomad: Na ja, dann müsste der schon ein überdurschnittlich doofer Amerikaner sein, oder mit deinen Worten "unbedarft" ;-) Du hast natürlich Recht, viele Amerikaner sind so unbedarft, dass sie nicht genau lesen oder nachdenken. Das mit der Umformulierung wäre natürlich eine Idee. Um gaaaanz sicher zu gehen. Aber das darf jetzt mal ein anderer aus dem Forum machen und mailen, ich will denen ja nicht auf den Keks gehen ;-) Fällt sonst langsam auf *g*
-
@andré: Deutsche denken darüber nach, weil sie nachdenken .. deshalb. Und weil sie Geld sparen möchten.
Dein Verhalten ist billig und hat nichts mit Nachdenken zu tun.
Zumal geistige Flexibilitaet nun auch nicht gerade in deutschen Amtsstuben erwartet wird.
Aber ich kann schon verstehen, dass man als geschroepfter Beamter immer zusehen muss, mit dem A... an die Wand zu kommen.