Meistens gibt es Klimaanlage, aber in manchen sehr günstigen Motels nicht. Das sind aber in der Regel eben keine Kettenmotels.
Und das Geräusch: Ich find es positiv, höre ich dann weniger oder nichts von den anderen Zimmern.
Was mich mehr stört: wenn man mal mit den Dingern heizt, stinkt es zumeist tierisch nach verbranntem Was-auch-immer.