Hi,
am günstigsten schläft man mit geschlossenen Augen! - Aber mal ehrlich: die Städte müßtet Ihr schon ein wenig genauer angeben, es gibt ja nicht in allen Städten Hostels.
Grundsätzlich sage ich aber schon: zu zweit kommt man i.d.R. mit preiswerten Motels besser über die Runden als für zwei Personen das Hostel zu zahlen, aber man muss das von Fall zu Fall entscheiden und letztlich auch fragen, wo die Unterkunft genau sein soll, z.B. Downtown oder egal wo...