Halte immer nach Hotels mit dem Wort "Suites" im Namen Ausschau, so z.B. Embassy Suites (teuer), Homewood Suites (mittel), Staybridge Suites (preiswert), Hampton Inn & Suites (mittel), Candlewood Suites, La Quinte Inn & Suites usw.
Am besten Mal Philadelphia bei tripadvisor.com eingeben und schauen, was es so gibt. Auch kayak.com eignet sich gut für so eine Suche.
Evtl. kann man auch in einem preiswerten Hotel zwei Zimmer mit Verbindungstür buchen.
Katrin