Wir haben auf zwei Reisen nach Atlanta kurz hintereinander sowohl Downtown (Hyatt Downtown) und in Buckhead (Grand Hyatt Atlanta) gewohnt - Downtown ist abends noch toter als der Zentralfriedhof von Chicago. Buckhead war hingegen auf abends durchaus zu gebrauchen, es gab genügend Restaurants etc. außerhalb der Hotels, die man aufsuchen konnte. Die Fahrt mit MARTA war auch kein Problem, die Bahn fährt tagsüber ausreichend oft, und abends/nachts wenn sie nicht mehr fährt will man auch nicht mehr in Downtown sein.
Midtown geniest meines Wissens nach keinen besonders guten Ruf, in sofern haben wir damals davon Abstand genommen, da zu wohnen. Allerdings ist unser letzter Besuch da schon eine Weile her, war in 2004. Es könnte sich seither also etwas geändert haben...
Viele Grüße - Dirk