Hi,
ich würde sagen, die beiden schenken nicht allzu viel. Das eine liegt näher bei Walk of Fame, das andere Richtung Beverly Hills. Der Rest ist ohnehin weiter weg, auch der Strand. Zu dem wirst du von beiden aus fast 1h mit dem Bus unterwegs sein.
Ich persönlich hätte dennoch eine schwache Präferenz zu dem Hostel auf dem Hollywood Blvd.. Dieses hat wenigstens eine Anbindung zum rudimentären U-Bahn System der Stadt mit Anschluss Richtung Universal Studios / Downtown etc.
Aus persönlicher Erfahrung kann ich dir auch die Herberge in Santa Monica empfehlen. Unweit des Strandes in einer der schöneren Gegenden der Stadt ist es dort ausgesprochen angenehm zu nächtigen - mit dem Nachteil, dass du von dort eben 1h Richtung Innenstadt / Hollywood / Beverly Hills unterwegs bist.
Beste Grüße
Stefan