Hotels: "inviting-room", "standard-room"

[joerg]

wahrscheinlich sind schon allein die Worte "Smoking" und "Nonsmoking" mittlerweile für die Amis so abtörnend, daß man sich nicht mal traut, die hier reinzuschreiben...

[Davidc]

Zum Sleepy Bear Room:
Der ist extra für Familien mit Kindern gemacht, also der Bär überall im Zimmer ist nicht dazu da, dass Travelodge Symbol möglichst oft zu zeigen, sondern um die Kids zu erfreuen. Wenn ich mit meinem Jungen auf Reise in USA wäre, dann würde ich vielleicht auch in den Sleepy Bear Room gehen, obwohl ... inzwischen ist er zu alt dafür, das wäre sicher uuuuunnnncoooool! Huhu, Daniel *g*