Dann buche doch mal eine Suite in der Innenstadt von San Francisco oder Boston.
Erlebter direkter Vergleich aus dem Jahr 2014 (ich sagte ja, schon seit einiger Zeit vorbei):
LV JW Marriott Las Vegas Resort & Spa - also
außerhalb der Stadt (gottseidank ...), inkl. tax, resort fee, breakfast buffet: King 250 USD für die Nacht
SFO White Swan Inn, 845 Bush Street - also
zentral (5 Minuten fußläufig vom Union Sq.), inkl. tax, complimentary soft drinks, nightly wine reception, breakfast buffet: Deluxe King 292 USD für die Nacht
Bei einer Gesamtbetrachtung ist da LV nicht wirklich günstiger.