Hallo Solly,
nein, eine solche Art von Unterkünften kenne ich nicht. Die preiswerteste und recht praktikable Möglichkeit sind die günstigen Motelketten, z. B. Motel 6, die auch sehr verbreitet ist.
Habe gerade nachgesehen: die Preise für Doppelbelegung liegen meist unter $ 40,--, für 3er- oder 4er-Belegung um wenige Dollar darüber. Kinder bis 17 Jahre übernachten ohne Mehrkosten im Zimmer der Eltern. Noch viel billiger wird es kaum gehen.
Das Alter der Kinder wird im Normalfall sicher nicht kontrolliert; ich würde halt den Großen nicht zum Check-In mitnehmen, sondern im Wagen sitzen lassen. Oder ihn als 3. Erwachsenen angeben, was um die $ 3,-- mehr kostet als zwei Erwachsene.
Ob es Spaß macht, ein Zimmer zu viert zu teilen, müsst ihr selber herausfinden. Ich habe selber zwei Kinder, allerdings noch wesentlich kleiner und wir genießen in der Regel gemeinsame Hotelzimmer, soferne die Zimmer groß genug sind. Wie es einmal sein wird, wenn sie Euer Nachwuchsalter erreicht haben, wird sich zeigen.
Hans
.