Hi,
ich habe mal in Monticello übernachtet. Dort gibt es mehrere Motels, ich kenne das BW und es war o.k.
Vom Preis-Leistungs-Verhältnis wahrscheinlich viel besser als Kayenta, aber eben auch weiter vom Monument Valley entfernt. Und dort wollt Ihr ja vielleicht den Sonnenuntergang erleben, oder?
Gute Reise und viel Spaß noch!
Edit: Damit meine ich, dass es mir persönlich zu weit wäre, nach dem Sonnenuntergang noch bis Monticello zu fahren. In diesem Fall wäre eine Übernachtung in Kayenta oder Mexican Hat günstiger.