Hi Martin,
also, die Travelodge war kein High-, aber auch kein Lowlight auf unserer Reise. Zum Schlafen eigentlich völlig ausreichend - wir hatten in der 2ten Nacht das Pech, dass die ganze Nacht irgendwelche Idioten rumgebrüllt und ne Party gefeiert haben. Sowas kann dir aber theoretisch natürlich überall passieren.
Die Lage ist es aber allemal wert, dort zu buchen. Du bist zu Fuß in 5 Minuten an der Space Needle, und auch nach Downtown oder zur Waterfront sind es max. 10 Minuten. Außerdem waren in Dowtown auch manche Busse gratis - und selbst wenn nicht: wir sind an einem Abend vom Pioneer Square District mit dem Taxi zum Motel gefahren, weil es von da doch etwas weiter gewesen wäre, und uns die Füße eh schon gequalmt haben; das Taxi hat glaube ich ca. 7 Dollar gekostet.
Also zusammenfassend: wenn du kein Luxus brauchst und zentral wohnen möchtest, ist die "Travelogde Seattle City-Center" eine sehr gute Wahl!
Gruß,
Joerg