Ich würde die mail so verstehen, dass das gleiche Hotel mit den korrekten Daten gebucht werden muss um die Cancellation Fee zurückerstattet zu bekommen - da ja als Grund für die Cancellation "das falsche Datum gewählt" angegeben wurde. Nur so ergibt das Ganze für mich auch einen Sinn - sonst könnte Priceline sich ihren "no cancellation - no refund" ja auch sparen und jeder würde erstmal fröhlich buchen und - wenn man etwas besseres findet - wieder stornieren, neu buchen und den "Refund" dafür verwenden.
Also entweder das gleiche Hotel wieder buchen, falls sich das rechnet nachdem die Bearbeitungsgebühr für die Rückerstattung ja auch noch abgezogen wird - oder die USD 146,-- in den Wind schreiben - Lehrgeld??!!
LG
Salial