Nach meiner Erfahrung ist es in Las Vegas gängig, die erste Nacht auch bei vollständig stornierbaren Raten als Deposit zu berechnen. Das wird dann beim Check-Out mit der Endsumme verrechnet. Stornierst Du Deine Übernachtung innerhalb der Frist, in der eine kostenlose Stornierung möglich ist, bekommst Du das Deposit anstandslos zurückgebucht - lediglich Schwankungen des Wechselkurses gehen zu Deinen Lasten.
Da das absolut gängige Praxis in Las Vegas ist, hat das in meinen Fällen auch immer zu 100% reibungslos geklappt.
Viele Grüße - Dirk