Blick da nicht so ganz durch
Warum nicht?
Mache einfach mal ein paar Probebuchungen (am besten direkt beim jeweiligen Hotel oder Motel oder Motelkette) und dann wirst Du sehen, dass eigentlich immer noch eine Tax dazu kommt (die aber regional unterschiedlich sein kann) und wie hoch sie ist.
Ganz am Ende sieht man eigentlich immer einen Endpreis - mit einer (besonders unbeliebten) Ausnahme, das ist die seit wenigen Jahren in Las Vegas eingeführte "Resort Fee". Da erlauben sich die Hotels tatsächlich die unsägliche Frechheit, diese Resort Fee zwar zu benennen, aber sie taucht nicht im Endpreis auf, sondern man wird darauf hingewiesen, dass diese noch vor Ort anfällt.
Aber ansonsten ist es ziemlich einfach, da "durchzublicken", der Angebotspreis auf den amerikanischen Seiten ist so gut wie immer der Nettopreis, aber allfällige Steuern werden noch vor Abschluss angegeben und berechnet.
Bei deutschen Vermittlerseiten sind dagegen oft die Angebotspreise auch schon die Endpreise, das wird aber in jedem Fall auch im Begleittext ausgewiesen.
danke für deine info. ich bin adac mitglied. was meinst du denn mit darauf achten, zwecks stornierung. gibts manche hotels/motels wo es problematisch sein wird mit stornieren?
Zum einen haben die Motels/Hotels unterschiedliche Stornobedingungen, zum anderen gibt es aber auch bestimmte Angebote, die schlechtere Stornobedingungen haben (meistens im Gegenzug zu günstigeren Preisen). Also nicht einfach immer das billigste Angebot buchen, wenn es ggf. wichtig sein kann, das Motel noch kostenlos stornieren zu können.