Eine Bitte an User " TENERE " :
San Francisco bitte nicht immer hier FRISCO nennen. Die Einwohner von San Francisco mögen diese Bezeichung für ihre schöne Stadt nun gar nicht.
Hier ein Auszug aus einem Artikel von Wikipedia :
Der fehlende Respekt, der sich in der Bezeichnung des gewählten kaiserlichen Regierungssitzes San Francisco als „Frisco“ ausdrückt, veranlasste Kaiser Norton I. zu folgendem besorgten Erlass aus dem Jahr 1872:
„Whoever after due and proper warning shall be heard to utter the abominable word ‚Frisco‘, which has no linguistic or other warrant, shall be deemed guilty of a High Misdemeanor, and shall pay into the Imperial Treasury as penalty the sum of twenty-five dollars.“
„Jeder, der nach dieser ausdrücklichen Warnung bei der Benutzung des fürchterlichen Begriffs ‚Frisco‘, welcher keine sprachliche oder sonstige Bedeutung hat, ertappt wird, wird Groben Fehlverhaltens beschuldigt werden und hat dem Kaiserlichen Schatzamt zur Strafe eine Summe von fünfundzwanzig Dollar zu entrichten.“
Hast also Glück das wir nicht mehr im Jahre 1872 leben ...
Nichts für ungut, aber San Francisco auszuschreiben oder meinetwegen auch SF oder SFO ,
soviel Zeit sollte schon sein !