Das ist natürlich schwer zu sagen. Kommt drauf an was Dir/euch lieber ist.
Da ich die Location des Hotels in New Jersey nicht kenne kann ich dir nicht genau sagen inwiefern du eine gute Anbindung nach Manhattan hättest. So weit ich weiss gibt es ja die PATH Verbindung von New Jersey nach Manhattan, dass heisst unter anderem zum World Trade Center. Das ist auf jeden Fall Haltestation oder sogar Endstation des PATH, bin ich mir nicht so sicher. Dauert vielleicht 12 Minuten nach Manhattan.
Mhh natürlich ist ein Hotel in Manhattan eine schöne Sache. Wobei von New Jersey hat man auch einen tollen Blick auf die Skyline
Das ist auch nicht zu Verachten vorausgesetzt du bekommst ein Zimmer mit Skylineblick. Außerdem sind viele 2 Sterne Hotels in New York nicht gerade toll. Und ein 4 Sterne Hotel hört sich doch nicht schlecht an.
Musst du natürlich selber wissen was dir lieber ist, aber ein 4 Sterne Hotel in New Jersey mit einer guten Anbindung nach Manhattan ist doch eine tolle Sache. Du solltest mal schauen, ob in der Nähe des Hotels in New Jersey es auch eine Haltestation für den PATH gibt.
Grüße
America_Crazy