Hallo Schneehase,
die East Hastings Street gilt (ob ganz oder teilweise weiß ich nicht) als no-go-Area. Da würde ich nicht buchen, auch wenn das Hotel selbst vielleicht nicht direkt in der Area liegt.
Wir haben im BW Chateau Granville in der Granville Road gewohnt. Das ist sicher auch nicht die allerbeste Lage, aber wir fanden es völlig okay. Ringsum sind halt einige Bars und man sieht immer mal Obdachlose auf der Straße. Auch mit Kindern war es nicht das geringste Problem, da rumzulaufen.
Das Hotel selbst ist sehr gepflegt. Sie haben u.a. kl. Apartments, also getrenntes Schlafzimmer und Wohnzimmer mit Tisch, (ausziehbarer) Couch und Kühlschrank. Dafür haben wir ca. 120 Eu bezahlt, was ich als günstig empfunden habe, zumal wir zu fünft waren.
Übrigens würde ich, auch wenn das viele anders sehen, einfach ein (kleines) Auto ab Flughafen buchen.
Ich fand es auch in der Stadt total praktisch, und die Parkplatzprobleme, bzw. -kosten haben sich in Grenzen gehalten. Im Hotel haben wir ca. 10 $, also 6,50 Eu für die Tiefgarage pro Tag bezahlt.
Viele Grüße, Petra