Für Cape Code kann ich definitiv das Travel Inn in Hyannis empfehlen:
http://www.hyannistravelinn.com/Wir haben damals keine 50 USD für das Zimmer inkl. Frühstück bezahlt, war allerdings schon zum Ende der Saison (Ende September). Zimmer waren sehr gut und geräumig, zudem gibt es im Hotel einen Pool (Indoor + Outdoor).