Hi,
ich bin zwar nicht der Hotelexperte, aber eigentlich bucht man in USA keine Zimmer nach der Personenzahl, sondern nach den Betten. Auf den Websites der Hotels wird nur von King Bed, Queen Beds und Double Beds geschrieben, eventuell noch mit Sofabed für eine weitere Person.
In deinem Fall mit 3 Personen wäre die Buchung von Queen Beds sinnvoll. Es geht aber auch ein King Bed plus Zustellbett oder falls vorhanden das Sofabed.