usa-reise.de Forum
Unterwegs => Unterkünfte => Thema gestartet von: jennifer am 04.04.2007, 18:35 Uhr
-
Sage ich, ich möchte WLAN oder Wireless LAN?
-
der Begriff WLAN (double-juh- LAN) ist (imho) im englsichen Sprachraum nicht gebräuchlich. Wenn du nach "wireless LAN" fragst, wird jeder etwas damit anfangen können.
Allerdings gehts dabei ja nicht um "haben möchten". Entweder das Motel hats, oder es hats nicht ;)
Lurvig
-
der Begriff WLAN (double-juh- LAN) ist (imho) im englsichen Sprachraum nicht gebräuchlich. Wenn du nach "wireless LAN" fragst, wird jeder etwas damit anfangen können.
Allerdings gehts dabei ja nicht um "haben möchten". Entweder das Motel hats, oder es hats nicht ;)
Lurvig
Yup, aber ist das immer offen oder muss man sich Zugangsdaten geben lassen???
-
Hi,
ich behaupte, der Begriff 'LAN' wird dem Durchschnitts Motel Menschen nichts sagen.
Frag einfach nach wireless internet, oder einfach nur nach internet (z.B. do you offer (free) (wireless) internet?) Falls, 'ja', naechste moegliche Frage(n) 'do I need a code to login?', 'is there a fee?'
Gruss,
Kurt
-
Du könntest auch nach "internet access" fragen.
Jedenfalls habe ich das oftmals gelesen, z. B. "free highspeed internet access".
-
jou, die Frage nach "internet access" oder "wireless internet" dürfte wohl die beste sein. Ich denke, dass dort wo es ein WLAN gibt, dieses auch frei sein wird, also ohne Passwort etc.
Ein Motel-Angestellter wird schon wissen, ob es in seinem Haus irgend eine Art von Netz gibt. Es wird ja kaum so ein wie bei den Simpsons, wo Homer mal fragte "Internet, gibts das immer noch?" ;)
Lurvig
-
jou, die Frage nach "internet access" oder "wireless internet" dürfte wohl die beste sein. Ich denke, dass dort wo es ein WLAN gibt, dieses auch frei sein wird, also ohne Passwort etc.
"Access" heisst allerdings lediglich Zugang... bei Motel 6 ist das z.B. meist ein Telefonstecker, in den man sein Modem stöpseln kann.... ganz toll...
Econolodge hat meist WLAN (free), allerdings braucht man ein Passwort, das man im Office bekommt. Gute Trefferchancen hat man mit (Name) Ecoco und (Passwort) Lodge :pfeifen:
-
jou, die Frage nach "internet access" oder "wireless internet" dürfte wohl die beste sein. Ich denke, dass dort wo es ein WLAN gibt, dieses auch frei sein wird, also ohne Passwort etc.
Nö, wireless ist zwar meistens, aber nicht immer kostenlos. Da kann auch eine tägliche (bzw. 24h ab Freischaltung) Gebühr anfallen.
Ich würde auch nach (free) wireless internet access fragen. Das wird man sicher verstehen.
Viele Grüße, Petra
-
Sage ich, ich möchte WLAN oder Wireless LAN?
Grußformeln und die Begriffe "bitte/danke" können mit Sicherheit auch bei der Frage nach dem WLAN nicht schaden.
-
Was ist denn WLAN?
Falls es das wireless ist, einfach nach wireless fragen. DIeses WLAN oder lan wie auch immer habe ich noch nie gehoert. Bei uns heisst das ganz einfach wireless. :wink:
-
Was ist denn WLAN?
Wireless Local Area Network... aber den Begriff WLAN habe ich in den USA auch noch nie gesehen!
-
Was ist denn WLAN?
Wireless Local Area Network... aber den Begriff WLAN habe ich in den USA auch noch nie gesehen!
Hallo,
die benutzen dort mehr das Wort " Wifi". Viel mir mal auf.
Gruss
-
Was ist denn WLAN?
Wireless Local Area Network... aber den Begriff WLAN habe ich in den USA auch noch nie gesehen!
Da kommt er aber her.
Und nachdem Google in Deutsch 5 Mio Treffer vermeldet, international aber 56 Mio, kann's ja wohl keine deutsche Marotte sein, es so zu nennen ;-)
-
Danke fuer die hilfe was das ist.
Ich habe ja lange in einem Hotel gearbeitet um zu wissen dass es NICHT WLAN und auch nicht WIFI heist :wink: das haben mich oefter dt. Gaeste gefragt und ich hab immer geschaut wie Eichhorn im Nebel.
Das ist einfach wireless, ohne begriffe drumherum oder anders, oder man laeuft in gefahr in einen Hotelmenschen zu laufen der euch ebenso duemmlich anschaut was ihr jetzt wollt :wink:
Glaubt mir, kommt von jemanden der das alles selber live erlebt und gearbeitet hat und immernoch damit sich beschaeftigt.
Zum test, wer es nicht glaubt, einfach anrufen und fragen *g oder bei Qwest anrufen und wifi oder dieses wlan (hoert sich an wie flan *g) zu fragen.